Choisir votre modèle et accéder directement à sa procédure →
Distinguer flatlock, surjet et recouvrement
Un flatlock ne se juge pas uniquement au moment où il sort du pied : son aspect final apparaît après ouverture de la couture. Le tutoriel BERNINA consacré aux L450/L460 présente des versions à deux et trois fils. Cela ne signifie pas que chaque surjeteuse possède toutes ces possibilités. Un flatlock domestique n'est pas non plus une preuve d'équivalence avec une couture industrielle de vêtement de sport. Pour le choisir, partez de l'effet visuel et de l'usage réel plutôt que de la seule appellation « couture plate ».
Choisir la face visible et préparer un échantillon
Prenez deux chutes du projet et marquez leur endroit. Décidez si vous recherchez l'échelle ou les boucles sur la face visible, puis organisez votre essai pour contrôler ce résultat. Utilisez le tableau flatlock de votre machine, avec la position d'aiguille et les fils demandés. Si une aiguille n'est pas utilisée, suivez la configuration de la notice au lieu de la laisser installée par habitude. Notez ce montage sur la chute : le sens des tissus compte autant que les réglages pour reproduire l'apparence.
Former le point puis ouvrir sans forcer
Sur les exemples BERNINA, la couture est d'abord réalisée, puis les deux côtés sont écartés pour laisser le point se déployer à plat. Si elle refuse de s'ouvrir, ne tirez pas jusqu'à déformer le textile. Vérifiez l'enfilage et le tableau utilisé ; le tutoriel cite notamment la tension du fil d'aiguille parmi les ajustements possibles. Le réglage mtc qu'il évoque appartient aux machines qui en disposent. Il ne peut pas être transformé en commande générique pour toutes les surjeteuses.
Évaluer la finition après ouverture
Regardez les deux faces, la régularité des échelles et la présence éventuelle d'un bourrelet. Posez l'échantillon sans le maintenir tendu. Comparez ensuite l'aspect à l'effet recherché sur le projet. Un fil décoratif très visible peut convenir à un contour et prendre trop de place dans un autre montage. Vérifiez sa compatibilité avec le trajet choisi avant de le déplacer dans une aiguille ou un boucleur. Une finition attractive ne constitue pas à elle seule une validation de résistance pour un assemblage très sollicité.
Prévoir les extrémités et la répétition du résultat
Conservez une longueur de fils permettant de finir proprement les extrémités. L'ouverture du flatlock modifie leur position ; effectuez cette ouverture avant de juger l'arrêt nécessaire. Gardez la chute complète avec le point, les fils et le sens des tissus notés. Si vous changez de matière, refaites un échantillon même en conservant l'apparence souhaitée. Vous disposerez ainsi d'une référence personnelle pour le rendu et le montage, tout en distinguant ce que vous avez réellement vérifié de ce qui reste à éprouver en usage.
Flatlock Lidl : deux références documentées
1230 OL, page 33 : une seule aiguille gauche ou droite, doigt S, longueur 2–4 ; tension aiguille 0,5, supérieur 5, inférieur 7. Arrêtez et débranchez avant de changer l'aiguille.
1450 OL : coudre puis ouvrir le flatlock standard
Pages 16 et 22 : pour la version large, machine arrêtée et débranchée, conservez l'aiguille gauche et les deux boucleurs. Réglez la ligne flatlock du tableau avant l'essai. Placez deux pièces envers contre envers puis cousez leur bord en laissant le couteau égaliser l'excédent. Le fil d'aiguille forme des V sous le tissu et celui du boucleur inférieur suit le bord. Écartez doucement les pièces pour ouvrir et aplatir la couture. Le flatlock décoratif sur pli est un autre montage, avec couteau désactivé.
Flatlock Lidl : 1230 OL, 1450 OL ou SON 90 A1
Arrêtez et débranchez avant de retirer ou déplacer une aiguille. Ces valeurs de notice sont des points de départ pour une chute, pas un réglage universel selon la marque Lidl. La SON 90 A1 (IAN 64780) possède un tableau distinct, accessible par le lien ci-dessous.
Pour la 1450, la table donne aussi différentiel 1 et largeur 5. Commencez par le flatlock standard sur deux pièces envers contre envers, puis ouvrez délicatement la couture. Le flatlock décoratif sur pli est un montage distinct : ne désactivez pas le couteau pour imiter une vidéo sans avoir identifié la technique.
| Montage | Doigt / longueur | Tensions : aiguille, supérieur, inférieur |
|---|---|---|
| 1230 OL : une aiguille, gauche ou droite | S / 2–4 | 0,5 ; 5 ; 7 |
| 1450 OL : large, aiguille gauche | N / 2–3 | 0 ; 5 ; 9 |
| 1450 OL : étroit, aiguille droite | N / 2–3 | 0 ; 5–7 ; 8–9 |
Sur mobile, faites défiler le tableau horizontalement pour lire toutes les colonnes.
SON 90 A1 : deux positions d’aiguille, deux tableaux
Notice IAN 64780, p. 60 et 66 : une aiguille, sélecteur S, longueur 2–4, sans convertisseur. Machine débranchée pour changer l’aiguille. Après l’essai d’assemblage, écartez les deux côtés pour ouvrir la couture (fig. 90–91). Ne confondez pas ce montage avec le décor sur pli.
| Aiguille / tissu | Aiguille | Supérieur rouge | Inférieur jaune |
|---|---|---|---|
| Gauche / léger | 0,5 | 2,5 | 2,5 |
| Gauche / moyen | 0,5 | 2 | 2 |
| Gauche / lourd | 1 | 3 | 3 |
| Droite / léger | 0 | 7 | 4 |
| Droite / moyen | 0,5 | 7 | 4 |
| Droite / lourd | 1 | 7 | 4 |
Sur mobile, faites défiler le tableau horizontalement pour lire toutes les colonnes.
Vos questions
Le flatlock remplace-t-il une recouvreuse ?
Il s'agit d'une autre famille de points. Choisissez selon la finition attendue ; une ressemblance visuelle ne suffit pas à rendre les fonctions interchangeables.
Pourquoi mon flatlock ne s'ouvre-t-il pas ?
Vérifiez la configuration et l'enfilage, puis les ajustements prévus pour ce point. Ne forcez pas l'ouverture pour compenser un montage incorrect.
Sources & vérification
Les fonctions sont issues des documents cités. Les conseils par usage sont des déductions éditoriales ; le confort et la qualité de couture n’ont pas été mesurés.
- BERNINA WeAllSew — The Flatlock Stitch
- BERNINA WeAllSew — The Essential Overlock Stitch
- PFAFF ELEMENT 1230 OL — notice française Rev.1 · FR
- PFAFF ELEMENT 1450 OL — notice fabricant IAN 290240 · FR / DE
- KOMPERNASS SON 90 A1 — flatlock français, p. 60 et 66
- KOMPERNASS — SON 90 A 1, notice avec section française, IAN 64780