Enfilage d’une surjeteuse Lidl : trouver le bon schéma

Identifier avant de désenfiler

Relevez 1230OL, 1450OL ou la référence Singer complète. Pour 1450 OL, le document étudié porte IAN 290240. La S14-954 retenue correspond à IAN 495676_2504 et S0235 à IAN 538123_2501. Préparez la notice ouverte à la bonne page, puis mettez la machine hors tension pour manipuler les fils ; les interventions sur aiguilles demandent aussi le débranchement suivant la notice. Une photo de votre état initial peut aider à suivre le travail, sans valider un enfilage qui était peut-être déjà incorrect.

1230 OL : orange, jaune, vert, bleu

Notice 600339-001 Rev.1, pages imprimées 12–19 (PDF 14–21). Placez l'interrupteur sur 0 avant l'enfilage.

Ouvrez les schémas de la notice indiquée pour repérer les guides avant de suivre ces étapes.

1. Supérieur orange : potence d'arrière en avant, guide supérieur 2, disques de tension 3, puis guides 4–7. Enfilez le chas 8 d'avant en arrière et laissez environ 10 cm vers l'arrière.
2. Inférieur jaune : après potence, guide supérieur et tension, tournez le volant vers vous pour placer le boucleur tout à droite. Suivez les guides 4–7.
3. Avec les pincettes, amenez le fil légèrement sous et à gauche du guide 8, puis remontez-le dedans. Passez derrière et au-dessus de l'extrémité 9-A ; tirez doucement vers le bas pour l'engager dans l'encoche 9-B.
4. Enfilez le chas 10. Vérifiez la rainure du boucleur ; placez environ 10 cm au-dessus du boucleur supérieur, puis vers l'arrière.
5. Terminez par l'aiguille droite verte, puis gauche bleue. Chaque fil passe par sa tension, ses guides, puis son chas. Vérifiez particulièrement le passage inférieur du guide 5 à gauche.
6. Si l'inférieur se désenfile : retirez les fils des aiguilles, refaites l'inférieur, puis les aiguilles.

1450 OL : utiliser l'aide du boucleur inférieur

Notice IAN 290240, pages FR 7–10 (PDF 11–14). Éteignez la machine, levez le pied et remontez les aiguilles.

Ouvrez les schémas de la notice indiquée pour repérer les guides avant de suivre ces étapes.

1. Suivez la liste numérotée : supérieur rouge, inférieur jaune, gauche bleue, droite verte. La phrase introductive « droite à gauche » contredit cette liste et la consigne de reprise ; cette divergence reste signalée.
2. Supérieur rouge : potence d'arrière en avant, guide 2 de droite à gauche, tension 3, puis guides 4–6. Passez derrière le boucleur inférieur avant le chas 7 ; laissez environ 10 cm.
3. Inférieur jaune : potence, guide 2 de gauche à droite, tension ; tournez le volant vers vous pour amener le boucleur tout à droite. Suivez 4–7, puis le chas 8 d'avant en arrière.
4. Placez le fil au-dessus du supérieur, vers l'arrière. Avec les pincettes, engagez-le derrière les languettes 9 de l'enfileur. Tirez doucement le levier 10 complètement vers le haut, puis relâchez.
5. Aiguille gauche bleue puis droite verte : potence, guide 2, tension 3, descente 4, remontée autour de 5, guide 6 et chas 7. Laissez environ 10 cm sous le pied.

Le titre du téléchargement peut être trompeur

Le lien Teknihall nommé 1450OL a ouvert un manuel Singer S14-78 lors de la recherche. Il n’est donc pas utilisé pour établir la procédure 1450OL. La copie fabricant retenue porte bien modèle, IAN et éditeur. Pour les Singer, utilisez leurs documents propres : S14-954 contient du français dans le PDF multilingue, tandis que le téléchargement Lidl France de S0235 est en allemand et anglais. Vérifiez la couverture avant d’appliquer un ordre de couleurs trouvé dans une vidéo.

Après une casse, revenir au passage concerné

Une casse ne justifie pas de modifier immédiatement toutes les tensions. Identifiez d’abord le trajet à reprendre et la séquence de reprise prescrite dans la notice. Les dessins montrent aussi la relation entre les fils des deux boucleurs, que leur couleur seule ne décrit pas. Si un mécanisme accroche ou si le volant résiste anormalement, ne forcez pas pour « faire passer » le fil. Faites vérifier le problème. Ce guide évite volontairement un pas-à-pas universel qui mélangerait les cinq modèles.

Les documents à conserver

Les sources ci-dessous ouvrent les documents utilisés. Gardez une copie nommée avec votre référence et son IAN, puis marquez les pages d’enfilage. Pour les réglages généraux du différentiel et des tensions, utilisez les guides transversaux séparés : ils expliquent les principes sans remplacer un trajet mécanique propre au modèle.

• 1230OL : notice française 600339-001 Rev.1, pages imprimées 12–19.
• 1450OL : notice IAN 290240, pages françaises imprimées 7–10.
• S0235 : notice IAN 538123_2501, section anglaise Getting Ready to Sew, pages imprimées 7–10.
• S14-954 : notice IAN 495676_2504, section française Préparatifs de couture.

Singer S14-78 : suivre la liste numérotée

Notice S14-78 IAN 290240, pages françaises 7–10. Éteignez la machine et relevez le pied.

Ouvrez les schémas de la notice indiquée pour repérer les guides avant de suivre ces étapes.

1. L'ordre numéroté est supérieur rouge, inférieur jaune, gauche bleue, droite verte. L'introduction française dit pourtant droite à gauche ; la reprise après casse confirme gauche puis droite.
2. Supérieur : potence, guide supérieur, tension, guides rouges 4–6, puis chas 7 d'avant en arrière en passant derrière l'inférieur.
3. Inférieur complètement à droite au volant : potence, guide, tension, guides jaunes 4–7 puis chas 8 d'avant en arrière. Sortez 10 cm au-dessus du supérieur.
4. Tenez l'extrémité ; placez le fil derrière les languettes 9. Montez doucement le levier 10 à fond, puis relâchez-le.
5. Gauche puis droite : tension, guide 4, remontée autour de 5, passage derrière 6 et chas 7. Placez les fils sous le pied.
6. Après casse, désenfilez les aiguilles puis les boucleurs ; reprenez l'ensemble dans l'ordre.

Choisir une vidéo qui montre votre modèle

Des parcours visuels ont été vérifiés sur des machines identifiées. Commencez par comparer la référence inscrite sur votre façade : une démonstration 1450 ne remplace pas celle de la 1230. Les passages consultés complètent les schémas ; ils ne constituent pas une validation de chaque conseil donné dans la vidéo.

Sur mobile, faites défiler le tableau horizontalement pour lire toutes les colonnes.

1230 OL : repères dans le tutoriel Modesty Couture

Le modèle 1230 OL est lisible sur la machine à 0:05. La vidéo montre les passages dans le capot, puis les aiguilles ; la chaînette est visible à 11:08. Les gros plans suivants permettent de retrouver une zone précise sans supposer que le trajet d’une autre Lidl est identique.

Ces horodatages sont des repères observés, pas des débuts de chapitres officiels. Effectuez les gestes d’enfilage machine arrêtée et débranchée conformément à la notice.

1450 OL : le parcours quatre fils de PFAFF

La vidéo « 4 Thread Overlock » est publiée par PFAFF North America. Le gros plan vers 2:32 montre le fil du boucleur inférieur ; celui de 3:33 montre le passage à l’aiguille. À 4:34, les quatre fils et la chaînette sont visibles. Revenez au début pour la préparation complète.

Le sujet est le surjet quatre fils de cette référence. Le roulotté et le flatlock demandent leur propre configuration. Les passages visuels ont été inspectés ; aucune transcription ni validation intégrale de la vidéo n’est revendiquée.

Silvercrest SON 90 A1 : la notice française de l’IAN 64780

Cette procédure concerne la SON 90 A1, IAN 64780, révision SON 90 A1-01/11-V1. La page imprimée 44 demande d’arrêter la machine et de la débrancher avant l’enfilage. Elle fixe l’ordre : boucleur supérieur rouge, boucleur inférieur jaune, aiguille droite verte, aiguille gauche bleue. Le schéma derrière le capot et les figures de la notice restent nécessaires pour chaque passage.

Si le boucleur inférieur doit être repris après l’enfilage, la notice demande de retirer les deux fils d’aiguilles, de refaire ce boucleur puis de réenfiler les aiguilles en dernier. Ce détail est propre à la procédure documentée ; n’utilisez pas l’ordre d’une autre surjeteuse vendue par Lidl.

Sur mobile, faites défiler le tableau horizontalement pour lire toutes les colonnes.

Sources & vérification

Les fonctions sont issues des documents cités. Les conseils par usage sont des déductions éditoriales ; le confort et la qualité de couture n’ont pas été mesurés.

1. PFAFF ELEMENT 1230 OL — notice française Rev.1 · FR
2. PFAFF ELEMENT 1450 OL — notice fabricant IAN 290240 · FR / DE
3. Copie indexée du manuel fabricant PFAFF 1450OL · FR / DE
4. Page support 1450OL avec téléchargement divergent · Benelux
5. SINGER S14-954 — notice multilingue IAN 495676_2504 · Europe, français inclus
6. SINGER S0235 — notice Lidl IAN 538123_2501 · Europe, DE / EN
7. Singer S14-78 — notice fabricant IAN 290240, copie Teknihall · Europe, français inclus
8. Modesty Couture — enfilage surjeteuse Lidl 1230 OL
9. PFAFF North America — 1450 OL, 4 Thread Overlock
10. KOMPERNASS — SON 90 A 1, notice avec section française, IAN 64780
11. SON 90 A1 — ordre d’enfilage français
12. PFAFF North America — 1450 OL, 3 Thread Rolled Edge