La fiche utile
- Fonction
- Surjeteuse
- Fils
- 3 / 4
- Enfilage
- Parcours manuels et aide mécanique du boucleur inférieur actionnée au doigt ; pas d'air.
- Aiguilles
- ELx705
- Bras libre
- Non confirmé
- Différentiel
- Oui
- Différentiel décrit avec repère neutreN et graduations5/8 ; rapport numérique comparable non établi.
- Ourlet roulé3 fils, longueur1–4 mm,largeur3–7 mm.
- Notice originale multilingue comprenant le français.
Offre Amazon exacte non vérifiée pour cette référence.
Partir de la notice originale
La couverture du manuel désigne MO-4s, deux aiguilles et trois/quatre fils ; le document comprend du français.
Cette référence ne doit pas être remplacée par une autre Juki dont le nom semble voisin. Certains documents en ligne reconstruisent un guide à partir d'une fiche marchande ; nous retenons le manuel original, diffusé ici par des hébergeurs tiers. Sa présence atteste les fonctions décrites, mais ni un stock disponible ni une prise en charge actuelle en France.
Un poste de surjet, sans deux fils documenté
Le manuel présente le surjet quatre fils, le trois fils et l'ourlet roulé trois fils.
Pour assembler des pièces puis finir un bord, ces configurations donnent des opérations concrètes à faire montrer. En revanche, ne choisissez pas cette machine pour un projet exigeant une finition deux fils : cette possibilité n'est pas prévue dans les points documentés. Une annonce qui l'ajoute doit apporter une preuve concernant exactement la MO-4S et l'équipement nécessaire.
Une aide mécanique, sans air
La notice décrit un dispositif du boucleur inférieur actionné au doigt, après positionnement manuel du fil.
Le mot « automatique » employé pour ce petit mécanisme ne doit pas devenir une promesse d'enfilage pneumatique de toute la machine. Refaites le parcours entier avec le vendeur et observez la place disponible pour vos doigts et la pince. Le critère utile est votre capacité à reprendre un fil cassé, pas la seule présence d'un levier d'assistance.
Ne pas recopier une plage d'un autre modèle
Le manuel utilise un repère neutre N et des graduations vers 5 ou 8 pour le différentiel. Nous ne normalisons pas ces chiffres comme un rapport de transport.
Conservez donc une plage numérique non confirmée dans un tableau comparatif. À la démonstration, demandez d'identifier le réglage neutre puis de montrer l'effet d'une variation sur votre maille. Les chiffres imprimés sur une commande ne sont pas nécessairement comparables aux rapports0,7–2 affichés pour d'autres machines ; les assimiler produirait une fausse précision.
ELx705 : une prescription à conserver
La section technique du manuel indique ELx705. Elle donne également une longueur de point de 1 à4 mm et une largeur de 3 à7 mm.
N'utilisez pas une recommandation générale « aiguilles Juki » pour constituer vos consommables. Rangez la référence avec la machine et faites vérifier toute substitution envisagée. Si l'exemplaire est livré avec un assortiment ancien sans emballage, demandez un jeu neuf identifié pour la démonstration : vous saurez alors sur quelle configuration le résultat a été obtenu.
Le service et le carton restent à vérifier
Le statut commercial France, le bras libre et certaines caractéristiques d'équipement restent non confirmés dans ce dossier.
Demandez une offre détaillant la référence, la notice, les accessoires et le service disponible. Pour un achat neuf, une référence dont le suivi local est clairement établi peut être plus simple à choisir. Pour une occasion, comparez une MO-114D exacte ou une Brother 3034D complète, en gardant leurs systèmes d'aiguilles et leurs documents séparés.
MO-4S : destination exacte, prix non confirmé
La page E.Leclerc correspond bien à la Juki MO-4S, mais le contrôle n’a pas permis de relever une offre chiffrée exploitable avec un vendeur identifié. Aucun prix de MO-50e, MO-654DE ou autre Juki n’est utilisé à sa place. Si une offre réapparaît, vérifiez MO-4S sur la référence, le vendeur réel, les accessoires et le coût livré. L’absence de prix confirmé dans cette recherche n’établit pas un arrêt du produit.
Les points à vérifier
- Ne pas reprendre les manuels recomposés à partir d'une fiche Amazon.
- Système ELx705, sans transposer130/705HdesMO-114D.
- Fonction2 fils non prévue dans les points de la notice.
Vos questions
La MO-4S possède-t-elle un enfilage à air ?
Non dans la notice originale consultée : l'aide du boucleur inférieur est mécanique et le parcours du fil reste manuel.
Peut-on reprendre les aiguilles de la MO-114D ?
La MO-4S prescrit ELx705, tandis que la notice internationale MO-114D indique130/705H. Ne les échangez pas sur la seule base de la marque.
Sources & vérification
Les fonctions sont issues des documents cités. Les conseils par usage sont des déductions éditoriales ; le confort et la qualité de couture n’ont pas été mesurés.
- Juki MO-4s — notice fabricant hébergée par Manualzz
- Juki MO-4s — notice originale, copie ManualsLib · International
- Juki MO-114D/MO-104D — notice officielle internationale · International
- Brother 3034D — notice fabricant FR / NL
- Juki MO-114D — fiche officielle Italie · Italie
- Juki — archives surjeteuses, modèles arrêtés · Mondial
- Brother 3034D — support et notice France · France
- Brother — catalogue officiel 2015, tableau 3034D et 2340CV · USA
- E.Leclerc — Juki MO-4S, destination sans prix exploitable · France