La fiche utile
- Fonction
- Surjeteuse
- Fils
- 2 / 3 / 4
- Enfilage
- manuel avec aide mécanique au boucleur inférieur
- Aiguilles
- SINGER EL #2022
- Bras libre
- Oui
- Différentiel
- 0,7–2,0
- Bras libre, convertisseur deux fils, LED et sécurité capot ouvert documentés dans la notice IAN 538123_2501.
- Lidl annonce douze points et 1 200 points/minute ; notice : maximum 1 200 ±100 tr/min.
Offre Amazon exacte non vérifiée pour cette référence.
À examiner si…
- Utilisateur pouvant exploiter une notice en anglais ou allemand.
- Besoin de deux à quatre fils avec bras libre et convertisseur.
- Recherche de la version précise distribuée sur la fiche Lidl France.
À reconsidérer si…
- Une notice française de cette révision est indispensable sans confirmation supplémentaire.
- Vous souhaitez commander immédiatement en vous fiant à un ancien résultat de moteur de recherche.
Le vrai document porte IAN 538123_2501
Le lien de téléchargement de Lidl France ouvre une notice S0235 de soixante-quatre pages, en allemand et en anglais. Le fait que le lien figure sur un site français ne garantit pas la présence d’une traduction française.
Conservez ce document avec l’IAN relevé sur l’exemplaire. Si le vendeur fournit une autre version, comparez la couverture et les spécifications avant d’en reprendre les consignes.
Les anciens documents S0235 ne sont pas des substituts automatiques
La référence S0235 apparaît sur plusieurs marchés. Une notice américaine peut décrire un modèle de même nom sans confirmer la configuration électrique ou la révision vendue chez Lidl. La couleur de la coque ne résout pas cette question.
Cette distinction compte surtout pour la pédale, les documents et les consommables. Un accessoire universel annoncé dans une place de marché ne remplace pas une compatibilité précise.
Un ensemble mécanique deux, trois et quatre fils
La notice confirme le bras libre, une aide au boucleur inférieur, le convertisseur deux fils, la LED et une sécurité de capot. Le différentiel est indiqué de 0,7 à 2,0. Ce sont des fonctions de préparation et d’utilisation, sans enfilage pneumatique.
Si vous débutez, demandez une démonstration complète avec la machine désenfilée au départ. Elle révèle mieux les gestes à apprendre qu’un échantillon déjà préparé.
Aiguilles et largeur doivent rester liées à leur source
Le manuel indique SINGER EL #2022. La fiche commerciale annonce une largeur de 3 à 6 mm, tandis que les caractéristiques du manuel donnent 2,3 à 7 mm. Ces valeurs ne doivent pas être fusionnées en une seule promesse sans préciser la configuration du point.
Lidl annonce 1 200 points par minute et la notice précise 1 200 ±100. Ces données publiées ne constituent ni une mesure de productivité ni un essai sur des tissus épais.
La page peut rester visible lorsque la commande ne l’est pas
L’état « Me notifier » a été observé sur la fiche, alors qu’un extrait plus ancien du moteur mentionnait des pièces disponibles. Cela montre pourquoi il faut lire la page au moment de l’achat plutôt que prendre un résultat de recherche pour un stock en direct.
Le bouton ne fournit pas une date de retour. Pour une opération magasin, seules les annonces Lidl datées et leur périmètre permettent de prévoir un déplacement ; le référencement de S0235 ne suffit pas.
Les points à vérifier
- Le PDF relié sur Lidl France est en allemand et anglais, pas en français.
- Ne pas substituer un ancien manuel S0235 américain sans contrôler IAN, alimentation et consommables.
- Largeur fiche 3–6 mm, spécification notice 2,3–7 mm : ne pas fusionner sans contexte de point et position d’aiguille.
- Le statut de disponibilité peut évoluer ; aucun calendrier de retour ni volume de stock déduit.
Vos questions
La notice liée sur Lidl France est-elle en français ?
Le PDF identifié pour IAN 538123_2501 est en allemand et anglais.
Quel système d’aiguille est indiqué ?
La notice mentionne SINGER EL #2022 ; confirmez que son IAN correspond à votre machine.
Quand revient-elle en stock ?
Aucune date n’est établie. « Me notifier » ne constitue pas un calendrier de disponibilité.
Sources & vérification
Les fonctions sont issues des documents cités. Les conseils par usage sont des déductions éditoriales ; le confort et la qualité de couture n’ont pas été mesurés.
- Lidl France — SINGER S0235, article 100397723 · FR
- SINGER S0235 — notice Lidl IAN 538123_2501 · Europe, DE / EN